أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ЗАВЕСТИ
1. привести в движение, пустить в ход (механизм).
З. часы. З. мотор. Как заведенная машина работает кто-н. (без перерывов, без остановки).
2. начать что-нибудь (что обозначается существительным).
З. разговор. З. знакомство.
3. ведя, поместить куда-нибудь ввести.
З. лошадей в конюшню. З. машину в гараж.
4. ведя, доставить куда-нибудь мимоходом, по пути.
З. детей к соседке.
5. ведя, направить куда-нибудь далеко, не туда, куда следует.
З. в болото.
6. (1 и 2 л. не употр.).
привести к чему-нибудь плохому, нежелательному.
Куда заведет тебя лень. Такие рассуждения могут далеко завести.
7. устроить, организовать.
З. новые порядки. У нас так заведено (так принято, такой порядок).
8. оттащив в сторону (конец чего-нибудь), поставить.
З. невод.
9. приобрести, обзавестись кем-чем-нибудь.
З. собаку. З. новое оборудование.
завести
1. кого-что. Увести куда-нибудь в сторону, далеко, привести в неизвестное место. "Куда ты завел нас. не видно ни зги." Рылеев.
2. что. Отвести, оттащить в сторону, чтобы потом протащить куда-нибудь (спец.). Завести невод.
3. кого-что. Свести куда-нибудь мимоходом (·разг. ). Она завела ребят в школу, а сама отправилась на работу.
4. кого-что за что. Отвести за что-нибудь (за какой-нибудь предмет, за какой-нибудь предел). Завести за угол.
5. перен., кого-что. Побудить, заставить переступить какие-нибудь нормы, границы. Порыв досады завел его далеко.
6. что. Устроить, оборудовать, основать (какое-нибудь предприятие). "Он завел у себя суконную фабрику." Пушкин.
| кого-что. Приобрести, обзавестись чем-нибудь. Необходимо завести сторожевую собаку.
7. перен., что. Установить, ввести. Он решил завести новые порядки. Завести обыкновение.
8. что. Начать что-нибудь. Завести знакомство с кем-нибудь. Завести разговор. Завел канитель. Завести ссору.
9. что. Закрутить пружину, приводящую в действие механизм чего-нибудь, пустить в ход, привести в движение. Завести часы. Завести автомобильный мотор.
• Завести глаза (·разг.) - 1) то же, что закатить глаза; 2) начать засыпать. Только глаза заведу, как опять просыпаюсь.
завести
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Правильно, необходимо срочно завести домработницу!
2. Стрельцы способны завести романтическое знакомство.
3. Им всем пришлось завести специальную авансовую книжку.
4. Подросла сестра, которая тоже хотела завести семью.
5. И даже медицина поможет завести приятное общение.
